I have a feeling this capability is built into safe_nfs
It was certainly in the data structures for the proposed implementation back in the old days (C++ you know, is sso last century 
).
EFIT: Actually, I take that back - my guess is this is built into the datamaps layer already. All you need is a pointer back to the previous datamap version.