No, this isn’t the idea. Look here:
It’s more like: 1 piece of mutable data for Alice her wallet and a group of datamanagers holding account of her balance. So it could be 10 million coins, 1 trillion coins, still just one piece of SD needed . That’s the idea, the transfer of value without creating a SD piece for each coin.