I can reproduce the issue, it looks like OW doesn’t really recognize the compressed WIF even it says so. You can try what’s described in the site below if you want to obtain the uncompressed version which does work with OW, although it implies using bitaddress.org: